A question of time