At the vet's

    Medium
    Tierarzt auf Englisch
    Von Anna Hochsieder

    Do you have a pet? If so, you will be familiar with some of the situations described below. We present language to talk about going to the vet’s. 

     

    All in a day’s work

    Polly is a veterinary surgeonTierarzt/-ärztinveterinary surgeon. Here, she describes her work at a veterinary practiceTierarztpraxisveterinary practice in south London. 

    Most of our patientPatient(in)patients are dogs or cats, but we also to treatbehandelntreat other small animalsKleintieresmall animals, such as pet rabbitHauskaninchenpet rabbits, tortoiseSchildkrötetortoises, birdVogelbirds and even fishFischfish.

    Before the surgeryhier: Praxissurgery opens at 8 a.m., the nurseTierarzthelfer(in)nurses feed our inpatientstationäre(-r) Patient(in)inpatients and clean out the kennelHundehüttekennels and cageKäfigcages. The waiting roomWartezimmerwaiting room is always full, but not all our patients are sickkranksick. Our work involves preventative healthcareGesundheitsvorsorgepreventative healthcare, such as giving pet ownerTierhalter(in)pet owners advice on nutritionErnährungnutrition, hygieneHygienehygiene, wormingEntwurmungworming, flea treatmentBehandlung von Flohbefallflea treatment and other forms of parasite controlParasitenbekämpfungparasite control. People bring their petHaustierpets for dental check-upsZahnuntersuchungdental check-ups, vaccinationImpfungvaccinations or to have them microchippedmit einem Mikrochip versehenmicrochipped or to spaysterilisierenspayed (also called to neutersterilisierenneutered). We also to performdurchführenperform more complex surgeryOperation, Eingriffsurgery, but some of our patients have to be to refer toverweisen, überweisenreferred to a specialisthier: Facharzt/-ärztinspecialist.

    There’s only one thing I don’t like about my job: telling someone that their beloved pet will have to be to put downeinschläfernput down. But it’s all in a day’s work!

     

     

    Vet vocabulary

    Click the hotspots in the image to discover the vocabulary. You will find a list with translations below.

     

     

    1. surgery (UK), office (US)Praxissurgery (UK), office (US)
    2. cageKäfigcage 
    3. kittenKatzenjungeskitten
    4. Elizabethan collar, e-collarHalskrauseElizabethan collar, e-collar
    5. scales (UK), scale (US)Waagescales (UK), scale (US)
    6. medicine cabinetMedizinschränkchenmedicine cabinet 
    7. budgie (ifml.)Wellensittichbudgie (ifml.)
    8. kennelHundehüttekennels
    9. waiting roomWartezimmerwaiting room 
    10. puppyHündchen, Welpepuppy
    11. latex glovesLatexhandschuhelatex gloves
    12. prescriptionRezeptprescription
    13. examination tableUntersuchungstischexamination table 
    14. trolley (UK), cart (US)Rollwagentrolley (UK), cart (US)
    15. surgical maskGesichtsmaskesurgical mask
    16. syringeSpritzesyringe 
    17. pet carrierTransportboxpet carrier

     

     

    Related download

    Explore the topic further by following this link:

    Download: At the vets

    Neugierig auf mehr?

    Dieser Beitrag stammt aus dem Spotlight-Magazin 4/2018. Die gesamte Ausgabe können Sie in unserem Shop kaufen. Natürlich gibt es das Magazin auch bequem und günstig im Abo.

    Werbung
    <
    >