Sex and chocolate: Translation

It's a Valentine's Day tradition: Man brings woman a lovely box of chocolates hoping to get a hot date in return. It actually works surprisingly well because women really enjoy snacks like chocolate, while men tend to prefer a big, warm meal. Sex and chocolate are recession proof. Sales are booming for sex toys, and chocolate sales are at a record high. That may be because it's cheaper to spend a romantic night at home than a night out on the town. And then sex and chocolate make you feel good: All those endorphins are just the thing in hard times.

But did you also know that sex and chocolate might actually make you more productive at work? That, at least, is what a new study has tried to prove. So if you're looking for a new business idea, these experts advise you to love the one you're with.

This week we have some surprising and funny trivia relating to sex and chocolate and what they mean to men and women. Get ready for Valentine's Day and the language of love you might need by doing our translation exercise.

Anne Hodgson