Spotlight Online - Die ganze Welt auf Englisch
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
  • PRODUCTS
  • LANGUAGE
  • AUDIO
  • NEWS
  • TRAVEL
  • BLOGS
  • TEACHERS
  • CONTACT US
  • The Spotlight team
  • Dagmar Taylor
  • Mike Pilewski
  • Jan Stuermann
Home › BLOGS › Dagmar Taylor ›

Volcanic interruption

20.04.2010
Dagmar Taylor
Dagmar Taylor
Language editor
Language and links
Tags
  • children
  • language acquisition
  • volcano
  • Print
0
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg

My son believes he has supernatural powers. He's been walking around the house with arms outstretched, fingers splayed — an intense look on his face.

Why?

He believes he caused that volcano to spew out a huge cloud of ash, causing air-traffic mayhem.

My parents had been visiting over Easter. A few days before they were due to leave, my son said, "Grandma, I hope your plane is cancelled so that you don't have to go home. I want you to stay forever!"

To me, it already felt as if they had been there forever. But it was nice that the boy was fond of his grandparents.

I broke the good news to him. "Your wish has come true. Grandma's flight is probably going to be cancelled because of a volcano erupting in Iceland."

My son told his dad last night: "I said to Grandma, 'I hope your plane is cancelled,' and just at that moment the volcano interrupted!"

And he wasn't wrong. It interrupted a Scottish man's plans for a stag weekend. But at least he found a way to vent his frustration:

And somebody else set it to music. So you see, every cloud...

gespreizt
angestrengt, ernsthaft
ausspeien
Chaos
die gute Botschaft überbringen
Junggesellenabschied
Luft machen
...has a silver lining (Sprichwort) = Jedes Unglück hat auch sein Gutes.
  • ‹ previous
  • 52 of 92
  • next ›
  • Login or register to post comments
Recent posts from Dagmar Taylor
Explore the archive
Subscribe to the RSS feed
"What are all the meerkats doing here? It's simples!"
The rise of the meerkat
"The book I got for Christmas makes me laugh"
Word origins
"Would you pay to adopt your favourite word?"
Adopt a word
"Is it Fenton or Benton? And what about the deer?"
Oh, deer!

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Spotlight jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Free newsletter

Sign up for our free e-mail newsletter and you'll get a useful idiom and an update about our site every Tuesday.

Unsubscribe

Follow us on Twitter:
Twitter
SprachenShop CASIO EX-Word EW-G6100CCASIO EX-Word EW-G6100C
Die neuen elektronischen Wörterbücher der EX-Word-Serie überzeugen durch logisch strukturierte Inhalte bewährter Partner wie PONS, Oxford und Duden.
Spotlight Verlag
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: spotlight-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Englisch online lernen und üben
Close X