Spotlight Online - Die ganze Welt auf Englisch
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
  • PRODUCTS
  • LANGUAGE
  • AUDIO
  • NEWS
  • TRAVEL
  • BLOGS
  • TEACHERS
  • CONTACT US
  • The Spotlight team
  • Dagmar Taylor
  • Mike Pilewski
  • Jan Stuermann
Home › BLOGS › Dagmar Taylor ›

Lost consonants

07.04.2010
Dagmar Taylor
Dagmar Taylor
Language editor
Language and links
Tags
  • humour
  • language
  • spelling
  • Print
0
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg

Question: What do a 38-inch bus, a bulletproof vet, a baking dog and electric sock therapy all have in common?

Answer: They've all featured in the work of Graham Rawle.

Napoleon bandy. Click on the image to see a larger version
Napoleon bandy. Click on the image to see a larger version

Graham Rawle plays with language. He finds words from which you can take away a consonant, only to be left with a different word, like sprout and spout or bust and bus. Put the new word in the context of the original word, and you are left with a sentence that is grammatically correct, but doesn't necessarily make sense. Which is why it must be illustrated!

Sheep cones
Sheep cones

I remember discovering "Graham Rawle's "Lost Consonants" in the Weekend Guardian in the 1990s and falling in love with them. I loved the play with words, and I loved the artwork — a collage of pictures cut out of magazines and catalogues. They had dotted lines round about, inviting you to cut them out and keep them in a safe place — which I did. I just don't remember where.

According to an interview on b3ta.com, Rawle was inspired to begin the series after he read a note his girlfriend's flatmate had left on the table:

"If you go out, make sure you close all the windows. I don't want to come home to find buglers in the living room."

Apparently he's now working on a series called "vowel movements".

A bit of eroica
A bit of eroica


The missing consonants in order of disappearance are: t, s, r, h, r, l and t.

"38-inch bust", "bulletproof vests", "barking dogs", "electric shock therapy", "Napoleon brandy", "sheep clones" and "a bit of erotica".

Images reproduced with kind permission from Graham Rawle. grahamrawle.com

kugelsicher
Veterinär
vorkommen in
sprießen
heraussprudeln
Büste, Busen
gepunktet
drumherum
(UK) Wohnungsgenosse, -genossin, WG-Mitglied
jmd. der Signalhorn bläst
Vokal (Wortspiel auf
  • ‹ previous
  • 51 of 97
  • next ›
  • Login or register to post comments
Recent posts from Dagmar Taylor
Explore the archive
Subscribe to the RSS feed
"My experience at the hotel was not very Hilton"
Bad hair day
"Is something wrong with my pronunciation?"
Language adventures in France
"Sometimes the best way to say it is in dialect"
A wee bit Scots
"My daughter has standards when it comes to her art"
Child labour

COMMENTS

Submitted by haufenwolke on Wed, 07/04/2010 - 18:10.

I like it.

  • Login or register to post comments
Submitted by Dagmar Taylor on Thu, 08/04/2010 - 10:23.

Good. I am glad! :-)

Dagmar

  • Login or register to post comments
Submitted by haufenwolke on Wed, 14/04/2010 - 21:33.

Is that you are posting every other week now ? :-(

  • Login or register to post comments

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Spotlight jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.

Free newsletter

Sign up for our free e-mail newsletter and you'll get a useful idiom and an update about our site every Tuesday.

Unsubscribe

Friend us on Facebook:
Facebook
SprachenShop English für Germans
Das Buch ist mit kleinen Geschichten, Zeichnungen, Kritzeleien, Ratespielen, Witzen und Tipps angereichert, so dass jede Seite mit einer neuen Überraschung aufwartet.
Spotlight Verlag
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Datenschutz | Impressum

© Spotlight Verlag GmbH | E-Mail: spotlight-online@spotlight-verlag.de | Englisch online lernen und üben
Close X